译文
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还(huan)在进行。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着(zhuo)的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什(shi)么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙(miao)的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直(zhi)的人变为肉酱。
好比圆洞眼(yan)安装方榫子啊,我本来(lai)就知道难以插入。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典(dian)。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
注释
⑸萦:萦绕、牵念。柔肠:柳枝细长柔软,故以柔肠为喻。用唐白居易《杨柳枝》诗:“人言柳叶似愁眉,更有愁肠如柳枝。”
(20)易物:改变祭品。繄(yī医):句中语气词。
⒁回:调转。叱:喝斥。牵向北:指牵向宫中。
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。
(190)熙洽——和睦。
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。
⑷箫——是一种乐器。