译文
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
空空的酒杯(bei)仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时(shi)候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀(dao)剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
金陵风光美丽如画,秋色明净(jing)清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
我愿与他们永远(yuan)结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
伯牙擅长弹琴,钟(zhong)子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
注释
33.噌吰(chēnghóng):这里形容钟声洪亮。
⒅敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。
⑤封事:臣下上书奏事,为防泄漏,用黑色袋子密封,因此得名。
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。