译文
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
晚上还可以娱乐一场。
我飘忽地来到春(chun)宫一游,折下玉树枝条(tiao)增添佩饰。
屋里,
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
四月到了,没有人(ren)闲着,刚(gang)刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断(duan)于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
我独自靠在危亭子上,那怨(yuan)情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已(yi)长出来。一想到在柳(liu)树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
离情缭乱似漫空(kong)漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
刚抽出的花芽如玉簪,
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
注释
25.病沮:困顿灰心。沮(jǔ):颓丧。
⑶吴王:指吴王夫差。
⑺陇水:疑非河流名,实为陇头流水之意。北朝乐府有《陇头歌辞》,词曰:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野。”“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
6. 既:已经。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
⑶愿:思念貌。