译文
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必(bi)须要亲自实践才行。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家(jia)(jia)里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气(qi)盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
两列美女轮流起舞(wu),舞步与歌辞的节奏相当。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
注释
勖:勉励。
⑺堪:可。
37.觺(yi2疑)觺:尖利貌。
游:游历、游学。
⑵眉州:今在四川眉山境内。
5、周公:周文王的儿子,名旦,鲁国的始祖。大公:即吕望,姜姓,通称姜太公,齐国的始祖。大同“太”。
(52)玲珑:华美精巧。五云:五彩云霞。