译文
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
东陵侯被废弃以后(hou),往司马季主那儿去占卜。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
只能站立片刻,交待你重要的话。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴(nu)围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何(he)况像我这样的人,难道就容易(yi)有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未(wei)能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败(bai)之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧(kui)为一世英豪。
祈愿红日朗照天地啊。
注释
瞿唐:瞿塘峡,位于长江三峡奉节至巫山段,安史之乱后,杜甫曾困居于此。
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。
65、把(pá)搔:用于搔痒。把,通“爬”。无已:没有停止。
隆:兴盛。
(31)峨嵋山:在今四川峨眉山市。玄宗奔蜀途中,并未经过峨嵋山,这里泛指蜀中高山。
⑷借问:请问。
⑴疏松:稀疏的松树。
13.特:只。
⑺束楚:成捆的荆条。