译文
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
(一(yi))
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
早晨才知(zhi)道您果(guo)然是(shi)位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了(liao)算啦。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马(ma),手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜(xian)花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
“魂啊归来吧!
注释
19.轻妆:谈妆。
⑴宣城:在今安徽省东南。善酿:擅长酿酒。
②妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。
(26)钩膺:即“樊缨”,马颈腹上的带饰。濯濯:光泽鲜明貌。
明:严明。
⑵桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。