译文
我(wo)放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的(de)(de)石榴花再红,也比不(bu)上京师里的舞者裙(qun)衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪(wai)歪斜斜。
注释
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。
溽(rù)暑:潮湿的暑气。沈约《休沐寄怀》诗:“临池清溽暑,开幌望高秋。”溽,湿润潮湿。
(9)风云:形容国家的威势。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
周遭:环绕。
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。
⑶窦融:东汉初人,任梁州牧。此处指代刘从谏上疏声讨宦官。