译文
岂知隐居草泽的(de)人,腰里有着锋利的龙泉;
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥(yong)抱白日在(zai)西帘下待到破晓。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于(yu)政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未(wei)大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全(quan)城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
乡居少与世俗(su)交游,僻巷少有车马来往。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷(mi)惑她合伙把羿谋杀。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
注释
6虞:忧虑
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
25.赵舞:古代赵国的舞蹈。
⑶佳期:美好的时光。
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
⑤山林屠贩:指隐居山林做屠夫、商贩的隐士。