译文
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
魂魄归来吧!
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
其一
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
我已预先拂净青(qing)山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
我要早服仙丹去掉尘世情,
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开(kai)了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君(jun)相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七(qi)弯八折。
快快返回故里。”
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便(bian)看看,美好的时光,一定要明显(xian)的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金(jin)子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
注释
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
③ 琼壶敲尽缺:传晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意击唾壶为节拍,壶口尽缺(见《世说新语·豪爽》)。
⑶嬉笑:欢笑;戏乐。《魏书·崔光传》:“远存瞩眺,周见山河,因其所眄,增发嬉笑。”
(97)陶氏——作者的妾。亳州人,工棋善绣。
(17)妆镜台:梳妆台。
感:伤感。