译文
你我(wo)近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
我的邻(lin)居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
县令对于老(lao)百(bai)姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏(wei)君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
注释
矣:了,承接
⑻充耳:挂在冠冕两旁的饰物,下垂至耳,一般用玉石制成。琇(xiù)莹:似玉的美石,宝石。
⑦斗:比赛的意思。
31、曾益:增加。曾,通“增”。
⑴长安:此处借指南宋都城临安。
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
⑧蒌(lóu):草名,即蒌蒿
3.浚(jùn):疏通,挖深。
宴清都:周邦彦创调。