译文
可笑的是(shi)竹篱外传来灯笼笑语--
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们(men)赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空(kong)中箫鼓声不知道以后什么时候再(zai)能听到。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将(jiang)双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片(pian)片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休(xiu)?
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
注释
⑼“载”,清万树《词律》:“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬,误也。词之前后结,多寡一字者颇多,何以见其为衬乎?查坦庵作,尾句亦云‘流不尽许多愁’可证。沈选有首句三句,后第三句平仄全反者,尾云‘忽然又起新愁’者,“愁从酒畔生”者,奇绝!案:‘流不尽’句,见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词。赵师侠,又名师使,有《坦庵长短句》。”“载不动”句,宋郑文宝《杨柳词》:“不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”
③罗帏:用细纱做的帐子。
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。
2.风流:古人以风流赞美文人,主要是指有文采,善词章,风度潇洒,不钻营苟且等。王士源《孟浩然集序》说孟“骨貌淑清,风神散朗,救患释纷,以立义表。灌蔬艺竹,以全高尚。”
⑴破阵子:唐教坊曲名,又名《十拍子》。
(59)轼:车前横木。