译文
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情(qing)就如同这远客的(de)遭遇。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
老和尚奉闲已经去世(shi),他留下的只有一座藏骨灰的新(xin)塔,我们也(ye)没有机会再到那儿去看看当年题过字的破(po)壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
注释
(76)列缺:闪电。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
还:归还
74、牙机巧制:互相咬合制作精巧的部件。
练:熟习。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。