译文
远望(wang),黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
六朝的(de)繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空(kong),那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念(nian),无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽(li)的船(chuan)只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
注释
⑾明日句:唐郑谷《十日菊词》:“节去蜂蝶不知,晓庭还绕折空枝。”此词更进一层,谓重阳节后菊花凋萎, 蜂蝶均愁。苏轼《九日次韵王巩》:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”故其《与王定国》中提到此句。
梁:梁国,即魏国。
⑵景疏楼,在海州东北。宋叶祖洽因景仰汉人二疏(疏广、疏受)建此楼。
⑥飙:从上而下的狂风。
⑾春心:指相思之情。
69. 兵:兵灾,战祸,战争。
及:等到。