译文
酒杯里满盛的是美(mei)酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
“魂啊回来吧!
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游(you)原上再望(wang)望风雨昭陵。
只有大丞相魏国(guo)公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀(yao),都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻(ke)在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
注释
田:打猎
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。
③钱塘江:浙江最大河流,注入杭州湾,江口呈喇叭状,以潮水壮观著名。
(4)行:将。复:又。
③泛:弹,犹流荡。
(25)识(zhì):标记。