译文
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
登山岭(ling)头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
柳树的根深(shen)深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林(lin)。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌(bang)中之珠。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟(yan)如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波(bo)浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
既然进取不成反而获罪(zui),那就回来把(ba)我旧服重修。
一串长长的歌声还在耳边回响(xiang),可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
注释
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。
⑻“未待”句是说,未等水流平稳,就逆流而归。
(47)若:像。
⑷终朝:一整天。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
焉能:怎能。皇州:京城长安。
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。