译文
他还说:“贡献大的(de)(de)人(ren),他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是(shi)可以的。再则我是个(ge)干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此(ci)看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽(you)幽。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
注释
(46)吉甫:尹吉甫,周宣王大臣。诵:同“颂”,颂赞之诗。
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。
⑤琶(pá):指琵琶。
(96)刀笔之吏:主办文案的官吏,他们往往通过文辞左右案情的轻重。
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”