译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风(feng)欺凌(ling)着路上的行客,竟把我(wo)的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳(jia)人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠(zhu)帘遥望(wang):那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么(me)偏有风帘阻(zu)隔。
魂啊不要去南方!
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
注释
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。
①郊:泛指城外、野外、郊外。
135、惟:通“唯”,只有。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
26.况复:更何况。
⑼潮阳:今广东潮州潮安区。
3、修禊(xì):古俗春季于水滨设祭。禊,古人在水边举行的祓除不详的仪式。
(77)堀:同窟。