译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不(bu)济,请问文君,我们现在如此穷困(kun)潦倒(dao)、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当(dang)年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红(hong)偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法(fa)拴系的小船。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
河南(nan)乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
想来江山之外,看尽烟云发生。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
注释
⑥水:名词用作动词,下雨。
(86)付梓(子zǐ)付印。梓,树名。这里指印刷书籍用的雕板。素文的遗稿,附印在袁枚的《小仓山房全集》中,题为《素文女子遗稿》。袁枚为了它写了跋文。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。
51. 负戴:负,背负着东西。戴,头顶着东西。
俄:一会儿
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。