译文
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行(xing)。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望(wang)着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
一定要爱惜自己那芳香的心(xin),不要轻易地盛开,姑且(qie)让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
“魂啊回来吧!
边边相交隅角众多,有谁能统计(ji)周全?
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲(zhou)更加清冷辽阔。
注释
⑷窥家:大禹在外治水八年,三过家门而不入。
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
16.皋:水边高地。
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。
潘岳:西晋人,字安仁,妻死,作《悼亡诗》三首。这两句写人生的一切自有命定,暗伤自己无妻无子的命运。