译文
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
有一树梅(mei)花凌寒早开,枝条洁(jie)白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
走到家门前看见野兔从狗洞里进(jin)出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明(ming)。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳(fang)香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻(qing)霜飞洒在玉栏。一梦醒来西(xi)楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
注释
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。
⒂遄:速也。
⒁风掣(chè):红旗因雪而冻结,风都吹不动了。掣:拉,扯。冻不翻:旗被风往一个方向吹,给人以冻住之感。
⒆华亭鹤唳讵可闻?上蔡苍鹰何足道:这两句还是写李斯。《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
(7)廪(lǐn):米仓。