译文
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的(de)黄河凿渠分流。
弯弯的河道(dao)中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
豪士(shi)面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后(hou)。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
归来后记下今天的游历,心中挂怀(huai)无法入眠。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰(lan)船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
注释
(31)倾:使之倾倒。
⑺即世;去世。
④乘:春秋战国时一种田地的区划,《周礼》以方四里为一丘,四丘为一乘;《管子》以方六里为一乘。古时以封地的赋税作俸禄。
(30)百里奚:春秋时虞国人,虞国为晋国所灭,成了俘虏,落魄到身价只值五张黑羊皮。秦穆公听说他的贤能,为他赎身,用为相。
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。