译文
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
莘国(guo)(guo)女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹(yin)。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
其一
喧阗的鼓声(sheng)响遏(e)行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
鲁仲连见到辛垣衍却一言不发。辛垣衍说:“我看留在这座围城中的,都是有求于平原君(jun)的人;而今,我看先生的尊容,不像是有求于平原君的人,为什么还长久地留在这围城之中而不离去呢?”鲁仲连说:“世人认为鲍焦没有博大的胸怀而死去,这种看法都错了。一般人不了解他耻居浊世的心意,认为他是为个人打算。那(na)秦国,是个抛弃礼仪而只崇尚战功的国家,用权诈之术对待士卒,像对待奴隶一样役使百姓。如果让它无所忌惮地恣意称帝,进而统治天下,那么,我只有跳进东海去死,我不忍心作它的顺民,我所以来见将军,是打算帮助赵国啊。”辛垣衍说:“先生怎么帮助赵国呢?”鲁仲连说:“我要请魏国和燕国帮助它,齐、楚两国本来就帮助赵国了。”辛垣衍说:“燕国嘛,我相信(xin)会听从您的;至于魏国,我就是魏国人,先生怎么能让魏国帮助赵国呢?”鲁仲连说:“魏国是因为没看清秦国称帝的祸患,才没帮助赵国。假如魏国看清秦国称帝的祸患后,就一定会帮助赵国。”
注释
①定王:周定王。单(shàn)襄公:名朝,定王的卿士。
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
⑴浑将军:即浑释之,曾为右武卫大将军,其祖先是曾率众降汉的匈奴浑邪王。
⒃穷庐:破房子。
36、癃(lóng):腰部弯曲、背部隆起。这里泛指残疾。
②桃花源,东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。
③清香发:指梅花开放,香气传播。
(48)大夫种:春秋时越国大夫文种。勾践为吴王夫差战败,文种、范蠡等向夫差求和成功,免于灭国。后越攻灭吴国,称霸中原。