译文
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
故乡家里篱笆下栽种的(de)菊花,
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子(zi)我伤感了(liao)。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜(ye)间战士鲜血凝成暗紫。
少年人如果不及时努力,到老(lao)来只能是悔恨一生。
贾谊(yi)做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词(ci)句说:
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。
31. 之:他,代侯赢。
8.朝:早上
⑤悼子是亲近大臣,死了还没下葬,这忌讳应当大于桀纣之忌。
(46)漫失:模糊或缺失。漫:磨灭。
邦家:国家。