译文
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有(you)一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
战马像的卢马一样跑(pao)得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已(yi)成了白发人!
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进(jin),拉满劲弓,却并不轻易发箭。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前(qian)程未知当自勉。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
持(chi)有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
萧关:宁夏古关塞名。
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
59. 射:这里指投壶,宴饮时的一种游戏,把箭向壶里投,投中多的为胜,负者照规定的杯数喝酒。
③象:悬象,指日月星辰。
⑵中庵:所指何人不详。
9、二世元年:公元前209年。秦始皇死后,他的小儿子胡亥继位,称为二世。
⑹.冒:覆盖,照临。