译文
我来(lai)到安阳,随后到了(liao)陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗(yi)址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重(zhong)新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太(tai)小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
庾信早(zao)年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶(jie)上,竟彻夜未停。何时故友相逢与(yu)我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰(jian)难。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
注释
(5)其:反诘语气词,难道。
⑺“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。
(81)诚如是:如果真像这样。
⑺罗家:设罗网捕雀的人。
⑻风尘:指烽烟,借指战争。
①游丝:漂浮在空中的蛛丝。冉冉:柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》:“柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”
29.屏风画:屏风上的绘画。