译文
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太(tai)行山(shan),大雪遍布高山。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的(de)暮霭中,伴一二红粉知已泛舟(zhou)南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨(mo)成浆滓。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱(chang)着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷(leng)落会摧垮人生不过百年的身体。
草木散发香(xiang)气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
注释
子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。
芳菲:芳华馥郁。
⑸树杪(miǎo):树梢。
28.搏人:捉人,打人。
⑥当年李、杨在长生殿盟誓恩爱,朝朝暮暮,还笑话天上的牛郎织女一年只能相会一个夜晚。
(95)邈(秒miǎo)无闻矣——长久没有听到了。
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。
7.九疑:山名。在湖南宁远县南。
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。