译文
登上蛾眉亭凭栏望远(yuan),只见牛渚山(shan)峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的(de)愁与恨,到什么时候(hou)才能消散?
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万(wan)里外凄凉凉一个妇人。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着(zhuo)委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
注释
曳(yè)屋许许(hǔhǔ)声:(众人)拉塌(燃烧着的)房屋时一齐用力的呼喊声。曳:拉。许许:拟声词,呼喊声。
粟:小米,也泛指谷类。
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
④“虎竹”两句:救边的将领受命出征,战车森严地列队前进。虎竹,泛指古代发给将帅的兵符。
⑤椒浆:即椒酒,以椒实浸制之酒,多于元旦饮用。这里是指祭奠之酒浆。
闻一言以自壮:听到你的一句话来激励自己。