译文
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世(shi)人无法欣赏,实在可惜。
不知寄托了多少秋凉悲声!
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样(yang):华(hua)丽的让人眩(xuan)晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱(zhou)的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零(ling)零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察(cha),稍加怜惜。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣(ming)连连。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
注释
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。
⑧弹:挥洒。征鸿:即大雁。
77.为:替,介词。
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
198. 譬若:好像。
⑸红袖:妇女红色的衣袖。黦(yuè):黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。晋周处《风土记》:“梅雨沾衣,皆败黦。”