译文
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心(xin)会集?
地势有帝王之气,山水则(ze)虎踞龙蟠。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
将宝钗擘(bo)为两截(jie),离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的(de)高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断(duan)肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
远望,黄河像细丝(si)一样,弯曲迂回地从天边(bian)蜿蜒而来。
西洲到(dao)底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
注释
23.“又怪其”四句:意思是说,又奇怪“造物者”不把小石城山安排在中原,反而陈设在这偏僻的蛮夷地区,经历千百年也不能够一展,它的风采,这当然是徒劳而无功用的。中州,中原地区。更,gēng音。售其伎,贡献其技艺,其技艺得到赏识。伎,通“技”。售,出售,这里是显露的意思。
(10)李斯:秦国宰相。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
125. 拔:攻克,与上文的“下”为近义词。
⑼瀚(hàn)海:沙漠。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰。阑干:纵横交错的样子。百丈:一作“百尺”,一作“千尺”。
③清香发:指梅花开放,香气传播。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】
⒀天池:一作“天地”。天地翻:指巨大的变故。