译文
载歌载舞的新人一(yi)旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
离别归来却怪(guai)罪丹青画图手,美貌如此在(zai)眼中平生(sheng)实未曾见有。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行(xing)热泪流出来。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤(fen)地抚膺叹息。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
自怨自悲啊(a)哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
注释
[11]轩露:显露。
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
⑴幽州:古十二州之一,现今北京市。幽州台:即黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京市大兴,是燕昭王为招纳天下贤士而建。
奸法︰因法作奸。与盗盗︰和强盗一同抢夺。
远:表示距离。
(6)遗(wèi):赠予、送给。