译文
昨夜春风(feng)吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
从山下往上走,有(you)一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必(bi)费太多体力就可以在此(ci)稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞(dong),有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
片片孤云和(he)那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
注释
61.“援雅琴”二句:是说拿出好琴却弹不出正调,抒发愁思但知道这不能维持长久。
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
(30)肆其西封:扩展它西边的疆界。指晋国灭郑以后,必将图谋秦国。肆,延伸,扩张。封:疆界。
拉――也作“剌(là)”。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。