译文
况且天下的(de)太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那(na)么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
在人间四月里百(bai)花(hua)凋零已尽,高山古寺(si)中的桃花才刚刚盛开。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风(feng)。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
白露堂(tang)中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
注释
123、迕(wǔ):犯。
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。
微:略微,隐约。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
作奸犯科:做奸邪事情,犯科条法令。
泮(pan叛):溶解,分离。
支:支持,即相持、对峙
42、侪(chái)类:指同辈朋友。