译文
伫立漫长的(de)淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈(quan)栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战(zhan)心寒。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
养龙能(neng)手飂叔逝去匆匆不复返,
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨(yu)洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞(mo)无语地轻轻拨弄着瑶琴。
注释
6、案:几案,桌子。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
⑷欹眠:斜着身子睡觉。袁文《瓮牖闲评》卷五:“朝鸡者,鸣得绝早,盖以警入朝之人,故谓之朝鸡。”
36.或:或许,只怕,可能。
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。
⑼贾氏:西晋贾充的次女。她在门帘后窥见韩寿,爱悦他年少俊美,两人私通。贾氏以皇帝赐贾充的异香赠寿,被贾充发觉,遂以女嫁给韩寿。韩掾:指韩寿。韩曾为贾充的掾属。
⑵冰簟:清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。