译文
魂魄归来吧!
啼声越(yue)来越远,带(dai)着深深的漆黑的影子,惊醒了我(wo)的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
平山堂(tang)的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
野地狐(hu)狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡(dang),而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能(neng)让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳(na)了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
为使汤快滚,对锅把火吹。
注释
(27)是非之真:真正的是非。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
(40)平人固骚屑:平民百姓本来就免不了赋役的烦恼。平人:平民,唐人避唐太宗李世民讳,改“民”为“人”。
⑤衰颓:指身体、精神等衰弱颓废。
31.寻:继续
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。