译文
金溪有个叫方仲永的(de)百姓,家(jia)中世代以耕田为业。仲永长(chang)到(dao)五岁时,不曾认识书写工具。忽(hu)然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里(li)把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是(shi)先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映(ying)鲜艳桃花。
四海一家,共享道德的涵养。
注释
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”
踯躅:欲进不进貌。
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。
⑸白酒:此指田园家酿;床头:指酿酒的糟架;初熟:谓白酒刚刚酿成。
⑺池面冰初解:池水冰面初开,指时已初春。
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。
⑹那(nuó):安闲的样子。