译文
人(ren)们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着(zhuo),外面围着薄纱。
舒缓的(de)笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍(zhen)海味。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
四季相继又是一(yi)年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
易水边摆(bai)下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
注释
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
(47)逼取便逝——真要接近它|把握它,它就消失了。
〔7〕委身:托身,这里指嫁的意思。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
⑤银屏:镶有银饰的屏风。
11.里胥:管理乡里事物的公差。