译文
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒(shu)写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿(chuan)杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风(feng)吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
萤(ying)火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还(huan)到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
长庆三年八月十三日记。
注释
⑶南国:一般指长江以南的广大地区,这里指南唐国土。正芳春:正是春光明媚的时候。芳春:美好的春天。唐陈子昂《送东莱王学士无竞》有“孤松宜晚岁,众木爱芳春”句。
3、千里梦:指赴千里外杀敌报国的梦。
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。
⑼月光寒:指夜渐深。
49.见:召见。
④边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
14.合欢:马缨花,又称夜合花。这里指复道、交窗上的合欢花形图案。
涕:眼泪。