译文
头发遮宽额,两耳似白玉。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
魂魄归来(lai)吧!
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽(jin)的万(wan)(wan)古长愁!
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君(jun)王同眠?
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈(qu)原最终抱石自沉汨罗江中(zhong)。
注释
⑸“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵:江苏扬州的古称。在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
⑥未眠月:月下未眠。
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
[75]蘅薄:杜蘅丛生地。流芳:散发香气。
30.鸣笛:指序中所说的邻人之笛。
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。