译文
让我像白鸥出现在浩荡的(de)烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋(yang)。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤(gu)寂,时间还很漫长。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声(sheng),就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道(dao)路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。
谋:谋划,指不好的东西
(14)荡:博大的样子。
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
(4)浪淘天地:形容浪涛好象在荡涤天地。
③少壮:青少年时代。工夫:做事所耗费的时间。始:才。
21、美:美好的素质。