译文
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
潼关晨曦催促寒气临近(jin)京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
剪一朵红花,载着春意。精美(mei)的(de)花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
这里尊重贤德之人。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
我放声吟诵楚辞,来度过(guo)端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身(shen)风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒(jiu),看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
桂木(mu)作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
灾民们受不了时才离乡背井。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
注释
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。
42. 百亩之田:古代实行井田制,一个男劳动力可分得耕田一百亩。
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。
⑿“咸阳”句:用秦相李斯被杀事。
6.离:遭遇。殃:祸患。
一万八千丈:一作“四万八千丈”。
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。
⑨五山:指五岳。