译文
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
民众大多饥寒交迫无力救,一人(ren)独享荣华没啥好心情。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
小韦哥从长安来,现(xian)在要回归(gui)长安去。
日月光华照耀(yao),嘉祥降于圣人。
双雁生死相许的深情连(lian)上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕(yan)子一般,死后化为一抔尘土。
山崖从人的脸旁突兀而(er)起,云气依傍着马头上升翻腾。
华山畿啊,华山畿,
注释
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
③苏子卿:苏武,字子卿。他奉汉武帝命令,出使匈奴,被囚禁北海牧羊十九年,坚贞不屈。后来汉武帝去世,昭帝即位,汉朝与匈奴修好,苏武归汉。苏武的民族气节从此流传千古。
⑷无端:无故,没来由。
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
怎奈向:怎么办?何,语助词。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。