译文
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
生时有一杯(bei)酒就应尽情(qing)欢乐,何须在意身后千年的虚名?
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
新年都已来到,但还(huan)看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛(mao),右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌(ge),便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
水边沙地树少人稀,
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
猫头鹰说(shuo):“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲(chong)直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
注释
⑴岁暮:年终。南山:唐人诗歌中常以南山代指隐居题。这里指作者家乡的岘山。一说指终南山。
1.墨子:原名墨翟,战国时墨家学派创始人,“子”是“先生”的意思。《墨子》为其弟子及再传弟子所作。
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。
③匪:非。思存:想念。思:语助词。存:一说在;一说念;一说慰籍。
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。
⑵颇黎:李白《玉阶怨》“却下水精帘”,李商隐《偶题》“水纹簟上琥珀枕”,表示光明洁净的境界和这句相类。“颇黎”既玻瓈、玻璃。
⑴卖花声:唐教坊曲名,后用为词牌名。