译文
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞(xiu)耻难当。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
知道(dao)你疾驰赶路,但要把马鞯安(an)好以防泥巴沾身。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
千军万马一呼百应动地惊天。
离去(qu)该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
岁月太无(wu)情,年纪从来不饶人。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之(zhi)外。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
注释
(10)白孝德:安西(治所在今新疆库车县)人,李广弼部将,764年(广德二年)任邠宁节度使。
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
⑩刻泥:用胶泥刻制铁模。这句是说你们何不干脆用泥巴作钱来欺骗人民,这样岂不是更容易得到好处吗?
浥:沾湿。
⑶遣:让。