译文
司马(ma)相如年老(lao)体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
我曾经学习霸王(wang)战略,希望能功(gong)成名就,锦衣返乡。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什(shi)么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒(han)秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从(cong)政建功的美梦。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
注释
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
虢(guó)叔死焉:东虢国的国君死在那里。虢,指东虢,古国名,为郑国所灭。焉,介词兼指示代词相当于“于是”“于此”。
⑨削:刻刀,这里作动词用,制造刻刀。
(7)焉:于此,在此。