译文
傍晚时分站在东皋纵目远望,我(wo)徘徊不定不知该归依(yi)何方,
秋高气(qi)爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人(ren)乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌(wu)云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
崇尚效法前代的三王明君。
注释
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。
⑥老子婆娑:老夫我对着山川婆娑起舞。
35、然则:既然这样,那么。
[7]弹铗:敲击剑柄。
(18)泰半:大半。
46则何如:那么怎么样。