译文
当初,张衡写作《定情(qing)赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬(tian)淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是(shi)也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
北方军队,一贯是交战的好身手,
蜀道真难走呵简(jian)直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
请任意品尝各种食品。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
南方不可以栖止。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
其一
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢(lao)固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
注释
夹纸:作夹带用的纸,极薄。夹带:旧时考生应试,私带预先抄好的文字资料或书籍入考场。
逶迤:蜿蜒不绝的样子。
自许句:自己许下诺言在万里疆场为国杀敌,建功立业。
⑵郁郁葱葱:草木茂盛。
⒀垤(dié):小土丘。
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。
32.师:众人。尚:推举。
4.戏:开玩笑。