译文
日月星辰归位,秦王造福一方。
想到远方去(qu)又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格(ge)和体(ti)裁,浅薄的评论者对此讥笑(xiao)是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路(lu)口忙着采桑。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
太阳每(mei)天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
⑺鞞靫(bǐngchá):当作鞴靫。虎文鞞靫,绘有虎纹图案的箭袋。
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”
⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。
⑻算只有殷勤:想来只有檐下蛛网还殷勤地沾惹飞絮,留住春色。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
(2)瑟:古代弦乐器。多为二十五弦。弦乐器,这里指乐声。清瑟,即凄清的瑟声。遥夜:长夜。连下两句是说,凄清的瑟声,在长夜发出哀怨的音调;而伴随这哀怨乐曲的,又是秋夜悲鸣的风雨声。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。