译文
八月的(de)北(bei)疆(jiang),风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽(yu)毛。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
酒(jiu)至半酣您又发出江涛海啸的歌(ge)声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽(li)的佳人,跟我一道(dao)攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
注释
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
(32)无:语助词,无义。
⑶广陵客:广陵在今江苏扬州,唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》,魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。
江表:江外。指长江以南的地区。
【既望】夏历每月十六
于:在,到。
33.窥谷忘反:看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。窥,看。反,通“返”,返回。