译文
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
昔日石人何(he)在,空余荒草野径。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没(mei)有(you)看过一眼。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
天幕上轻云在缓慢地移动(dong),月亮时而被遮住,时而又露了出来。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼(qiong)玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
刘备(bei)三顾诸葛亮于(yu)卧龙岗茅庐,如鱼(yu)之得水,叱咤风云于天下。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
注释
43.明死生之大:表明死生的重大意义。
16.期(ji第一声)年:第二年;满一年。
祠:祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗,每个季度祭祀都有专门的称呼,春天祭祀叫“祠”。
(26)樯(qiáng)倾楫(jí)摧:桅杆倒下,船桨折断。樯,桅杆。楫,船桨。倾,倒下。摧,折断
20.六月丁丑:农历六月初九。
党:亲戚朋友
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。