译文
急风胡(hu)乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
魂魄归来吧!
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
你问我我山中有什么。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然(ran)在亲人身边。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉(jue)的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着(zhuo)香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名(ming)山,所见却都不能与这座山匹敌。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
注释
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。
[2]租赁
(174)上纳——出钱买官。
④此句承上而来。莫,没有。愁,属花鸟说。诗人形容刻划,就是花鸟也要愁怕,是调笑花鸟之辞。韩愈《赠贾岛》诗:“孟郊死葬北邙山,从此风云得暂闲。”又姜白石赠杨万里诗:“年年花月无闲处,处处江山怕见君。”(《送朝天集归诚斋时在金陵》)可以互参。
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。
③“鸳鸯”二句:追忆当初书写鸳鸯二字的情景。